| - Não são tantos. As mamas da chefe parecem maiores na TV. | Open Subtitles | ثديا الرئيسة يبدوان أكبر بالتلفاز |
| As meloas da chefe parecem maiores na TV. | Open Subtitles | ثديا الرئيسة يبدوان أكبر بالتلفاز |
| Mas os teus seios parecem maiores. | Open Subtitles | لا لكن نهديكِ يبدوان أكبر |
| - Porque os cornos parecem maiores. - Acha que perdi peso? | Open Subtitles | ــ لأن القرون تبدو أكبر قليلاً ــ أتعتقد أني فقدت بعض الوزن؟ |
| Os objectos vistos através do pára-brisas... parecem maiores de que o são. | Open Subtitles | الأشياء تبدو أكبر من ماهي عليه من خلال النافذة |
| Os teus braços parecem maiores. | Open Subtitles | ذراعاك يبدوان أكبر |
| Já reparaste que as mulheres, actualmente, parecem maiores. | Open Subtitles | هل لاحظت أن النساء اليوم... تعرفين، تبدو أكبر حجماً |
| Mas há alguns amores que parecem... maiores do que outros, mais complicados ou... mais difíceis de esquecer. | Open Subtitles | على الأرجح بعض أنواع الحب تبدو... أكبر من غيرها أو أكثر تعقيدًا أو... .. |
| Eles sempre parecem maiores do que são. | Open Subtitles | إنها دائماً تبدو أكبر مما هي عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 