عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parecer que sim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمر يبدو كذلك
-
تبدو على هذا
| Está a começar a parecer que sim. | Open Subtitles | . بدأ الأمر يبدو كذلك |
| Bem, pode parecer que sim, mas às vezes as aparências não contam a história toda. | Open Subtitles | حسنا ، قد تبدو على هذا النحو ولكن في بعض الأحيان المظهر لا يخبر بالقصه كامله |
| Sim, começa a parecer que sim. | Open Subtitles | نعم، بدأت تبدو على هذا النحو |