"parecer que sim" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر يبدو كذلك
• تبدو على هذا

Está a começar a parecer que sim.
. بدأ الأمر يبدو كذلك

Bem, pode parecer que sim, mas às vezes as aparências não contam a história toda.
حسنا ، قد تبدو على هذا النحو ولكن في بعض الأحيان المظهر لا يخبر بالقصه كامله

Sim, começa a parecer que sim.
نعم، بدأت تبدو على هذا النحو