"park avenue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جادة بارك
• بارك أفينو
• بارك أفنيو
• بارك افنيو
• بارك أفينيو
• بارك افينو

Eu tinha amigos e colegas muito interessantes, tinha um bom apartamento entre a Park Avenue e a 20th Street.
كان لدي أصدقاء وزملاء مثيرون للاهتمام، كانت لدي شقة جميلة في تقاطع جادة بارك والشارع 20.

Detesto Nova Iorque, toda aquela multidão em Park Avenue.
لقد كرهت نيويورك وكل تلك الزحمة في جادة بارك

Alguém invadiu o meu apartamento e agrediu-me. A morada é Park Avenue, 999.
شخص ما إقتحم شقتي وهاجمني العنوان هو 999 بارك أفينو

Talvez demasiado optimista ao achar que podia pagar um apartamento em Park Avenue.
ربما كنت متفائل ، بظني أنه يمكني تحمل تكلفة إيجار شقة في بارك أفينو

Mudámo-nos para o 1060 da Park Avenue. A minha mãe estava entusiasmada.
أنتقلنا الى 1060 بارك أفنيو أمى كانت مسرورة

"Pensem em Park Avenue," "mas com uniformes de ténis brancos e espreguiçadeiras."
مثل بارك أفنيو لكن مع ملاعب تنس بيضاء ومسابح للتشمس

Quero ser a pêga que encontra o Park Avenue.
أريد أن أكون فتاة الدعوة يلتقي بارك افنيو.

Não passam hispanos a Leste da Park Avenue.
لايستطيع لاتيني أن يذهب الى شرق بارك أفينيو

Olá. Pode enviar um carro para a 2370 Park Avenue, por favor?
مرحباً أيمكننى طلب سيارة فى 2370 جادة بارك رجاءً؟

É na 2370 Park Avenue e estou escondida no elevador.
إنه 2370 جادة بارك وأنا مختبأة فى المصعد رجاءً هل بالإمكان أن تتصل ب 911؟

E, em Park Avenue, a Charlotte também decidiu não esperar mais.
و في جادة "بارك" قررت (تشارلوت) أنها لن تنتظر أكثر

Pronto, ela está descontrolada. Ela gasta dinheiro como se fôssemos os Sopranos de Park Avenue.
إنها خارج السيطرة، إنها تبذر في المال كما لو أننا آل (سوبرانو) من "بارك أفينو"

Anteriormente em 666 Park Avenue
سابقاً في 666 بارك أفينو

Anteriormente em 666 Park Avenue...
سابقاً في 666 بارك أفينو

- Rua! Desculpa se não venho de Park Avenue, mas não roubo o dinheiro dos outros.
اسف لم آتِ من بارك أفنيو ولكني لا اسرق مال الناس

Eles vivem no Upper East Side, em Park Avenue.
يعيشون في الشمال الشرقي في بارك أفنيو.

E quando o meu pai não conseguiu levá-la à Park Avenue ela também o abandonou.
وعندما فشل أبى لأنتقال الى ...بارك أفنيو كرهته أيضا

Ou vou continuar a bater-te, por toda a Park Avenue.
هيا او ساضرب مؤخرتك صعودا ونزولا بارك افنيو

Ele passou o cartão na estação sul da 33rd and Park Avenue.
لقد مرر بطاقته في المحطة 33 ومحطة بارك افنيو الجنوبية

Viu dois tipos a correr em direcção a Park Avenue.
الذي رأى إثنان يركضان عبر مقاعد الحديقة العامة تلك نحو "بارك افنيو".

O Dan pode ter sido um rapaz inocente do Brooklyn, mas enquanto não estavas a olhar, ele tornou-se tão implacável quanto um príncipe da Park Avenue.
ربما كان (دان) ذات يوم فتى بريء من "بروكلين" ولكن عندما لم تكن منتبهاً تحول الى أمير قاسِ من أمراء حي "بارك أفينيو"

E querem ter uma penthouse de luxo na Park Avenue. E querem ter um jacto particular.
أنهم يريدون أن يمتلكوا خمسة منازل و مرسم باهظ فى بارك افينو