| Só vamos saber porque parou de respirar a seguir à autópsia. | Open Subtitles | ونحن لن نعرف لماذا توقف عن التنفس ؟ الى ان يتم تشريح الجثة |
| Ele parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس ربما هو غاضب من والدته |
| Ele parou de respirar. Eu estava ... Eu estava tentando ajuda-lo. | Open Subtitles | لقدْ توقف عن التنفس, كنتُ أُحاول مساعدته |
| Ela quase parou de respirar na ambulância. | Open Subtitles | تقريباً توقفت عن التنفس في سيارة الأسعاف |
| Quando ela tinha três dias, ela parou de respirar. | Open Subtitles | عندما كانت بعمر 3 أيام فجأه توقفت عن التنفس |
| Portanto, ele parou de respirar antes do incêndio deflagrar? | Open Subtitles | إذا, هو توقف عن التنفس قبل أن يبدأ الحريق؟ |
| Estava no berço, parou de respirar. | Open Subtitles | .... لقد وجدته فى مهده وقد توقف عن التنفس |
| Ele abriu os olhos e depois parou de respirar. | Open Subtitles | ) قام بفتح عينيه ثم توقف عن التنفس |
| Simplesmente parou de respirar. | Open Subtitles | اقصد ، هو... مجرد توقف عن التنفس |
| Ele parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس |
| Acho que parou de respirar. | Open Subtitles | أعتقد أنه توقف عن التنفس |
| Desta vez ele parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس هذه المرة |
| parou de respirar. | Open Subtitles | . لقد توقف عن التنفس |
| Ele parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس. |
| - Ele parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس |
| parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس |
| Ele parou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس |
| O Hershel parou de respirar. A mãe salvou-o. | Open Subtitles | -هيرشيل) توقف عن التنفس وأمي أنقذته) |
| Não, ela parou de respirar. Chamem uma ambulância. | Open Subtitles | لا، لقد توقفت عن التنفس إتصلي بالإسعاف. |
| - parou de respirar à chegada. - Pu-la a respirar de novo. | Open Subtitles | لقد توقفت عن التنفس مباشرةً قبل أن نهبط |
| - Ela parou de respirar. - Maldição. | Open Subtitles | لقد توقفت عن التنفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 