"parou de respirar" - Traduction Portugais en Arabe

• توقف عن التنفس
• توقفت عن التنفس

Só vamos saber porque parou de respirar a seguir à autópsia.
ونحن لن نعرف لماذا توقف عن التنفس ؟ الى ان يتم تشريح الجثة

Ele parou de respirar.
لقد توقف عن التنفس ربما هو غاضب من والدته

Ele parou de respirar. Eu estava ... Eu estava tentando ajuda-lo.
لقدْ توقف عن التنفس, كنتُ أُحاول مساعدته

Ela quase parou de respirar na ambulância.
تقريباً توقفت عن التنفس في سيارة الأسعاف

Quando ela tinha três dias, ela parou de respirar.
عندما كانت بعمر 3 أيام فجأه توقفت عن التنفس

Portanto, ele parou de respirar antes do incêndio deflagrar?
إذا, هو توقف عن التنفس قبل أن يبدأ الحريق؟

Estava no berço, parou de respirar.
.... لقد وجدته فى مهده وقد توقف عن التنفس

Ele abriu os olhos e depois parou de respirar.
) قام بفتح عينيه ثم توقف عن التنفس

Simplesmente parou de respirar.
اقصد ، هو... مجرد توقف عن التنفس

Ele parou de respirar.
لقد توقف عن التنفس

Acho que parou de respirar.
أعتقد أنه توقف عن التنفس

Desta vez ele parou de respirar.
لقد توقف عن التنفس هذه المرة

parou de respirar.
. لقد توقف عن التنفس

Ele parou de respirar.
لقد توقف عن التنفس.

- Ele parou de respirar.
لقد توقف عن التنفس

parou de respirar.
لقد توقف عن التنفس

O Hershel parou de respirar. A mãe salvou-o.
-هيرشيل) توقف عن التنفس وأمي أنقذته)

Não, ela parou de respirar. Chamem uma ambulância.
لا، لقد توقفت عن التنفس إتصلي بالإسعاف.

- parou de respirar à chegada. - Pu-la a respirar de novo.
لقد توقفت عن التنفس مباشرةً قبل أن نهبط

- Ela parou de respirar. - Maldição.
لقد توقفت عن التنفس