"passamos muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قضينا الكثير من
• نقضي الكثير

Só lhe disse que tenho um excelente vizinho, e que Passamos muito tempo juntos, é mentira?
أخبرتها فقط أن لدي جارًا لطيفًا وأننا قضينا الكثير من الوقت معًا أليس ذلك جيدا؟

Eu sei que Passamos muito tempo a usar os nossos sentidos de espiões que acabamos por nos esquecer de usar este tipo, o coração.
و أنا أعلم قضينا الكثير من الوقت في تطوير الحس الجاسوسي لدينا ونسينا استخدام هذا . هذا الرفيق القلب

Passamos muito tempo aqui antes de sair.
قضينا الكثير من الوقت هنا قبل أن يتم تسفيرنا

Podemos fazer melhor. Nos nossos escritórios, Passamos muito tempo a trabalhar.
وفي مكاتبنا، نحن نقضي الكثير من الوقت في العمل.

Mas, no dia a dia, ainda Passamos muito tempo dentro dos carros
ولكننا ما زلنا نقضي الكثير من الوقت في السيارت يوميًا.

A tua mãe foi cliente da Naufal Sons, Passamos muito tempo nesta parte do mundo.
والدتك كانت مرة وكيل مشتريات على ناوفل وابناءه لقد قضينا الكثير من الوقت في هذا الجزء من العالم

Passamos muito tempo separados.
أجل أنه فقط , أنتي تعلمين لقد قضينا الكثير من الوقت بعيداً

Passamos muito tempo juntos, os três.
قضينا الكثير من الوقت هنا فقط ثلاثتنا

Passamos muito tempo juntos.
لقد قضينا الكثير من الوقت معاً

Passamos muito tempo aqui, não é?
قضينا الكثير من الوقت هنا , اليس كذلك ؟

Passamos muito tempo instruindo os nossos filhos sobre os estranhos.
إننا نقضي الكثير من الوقت. في تعليم أطفالنا بشأن الغرباء.

Mas, quando adultos, Passamos muito tempo desconfortáveis na nossa pele, como se tivéssemos PDA: perturbação do défice de autenticidade.
لكن ككبار، نقضي الكثير من الوقت غير مرتاحين مع أنفسنا، وكأننا نعاني من ADD: إضطراب نقص الأصالة.

Passamos muito tempo juntos?
هل نقضي الكثير من الوقت معاً؟ ، نعم

- Não Passamos muito tempo juntos.
نحن لا نقضي الكثير من الوقت معاً