| Era suposto passarmos algum tempo juntos. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نقضي بعض الوقت مع بعض. |
| Talvez se passarmos algum tempo juntos, só os dois... | Open Subtitles | رُبما نقضي بعض الوقت معاً ، نحنُ الإثنان وحسب |
| Acredito que, se passarmos algum tempo separados, se tiver de ser, encontrar-nos-emos. | Open Subtitles | وأنا أعتقد حقًا أننا لو قضينا بعض الوقت منفصلَين إذا عزمنا أن نكون ,فسوف نجد بعضنا مرة أخرى |
| Na verdade, talvez seja melhor - passarmos algum tempo juntos... - Não, não. | Open Subtitles | بالواقع، كما تعلمين، ربما يُستحسن لو قضينا بعض الوقت ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 