"peach" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيتش

Não vais sugerir outra vez que o dê a Peach Landis.
كنت لا تقترحين مجددا أعطي كستناء لـ بيتش انديس ؟

A Peach foi o contacto que usei para obter a encomenda.
بيتش هي الشخص الذي اتصلت به ليجلب لنا عمل الحفلة

O melhor é o Professor Peach. Tenho-o observado na televisão.
برفيسور بيتش الأعظم فى هذا المجال لقد رأيتة فى التلفزيون

Não quero que a Peach saiba que estiveste cá.
انظري ، لا أريد ان تعرف بيتش أنّكي كنتي هنا

Disse, "Um duche de 5 minutos e sais." Dormiste a sesta na Peach?
لقد قلت 5 دقائق استحمام وتخرجي هل أخذتي قيلولة في بيت بيتش ؟

A Peach encontrou cabelos loiros na cama e achou que o marido a traía.
بيتش وجدت شعر أشقر في سريرها وظنّت أن زوجها يخونها

Vais conhecer a Peach no sábado e vamos dizer adeus ao cavalo.
انت ستقابلين بيتش يوم السبت ونحن سنودع الحصان

Talvez devesses despir o saco antes de conheceres a Peach.
ربما كنت تريد أن تخلعي الكيس قبل أن تلتقي بـ بيتش

Sei que este encontro com a Peach não é o cenário ideal, mas é o melhor para o Chestnut.
حسنا . انا اعرف هذا ولكن بيني وبينك كونه مع بيتش ليس السناريو المثالي

Isto está cheio de clones da Peach e câmaras de televisão, prontas para te conhecer.
المكان مزدحم بـ مستنسخي بيتش وكاميرات التلفزيون مستعدة لمقابلتك

Peach, quero agradecer-lhe o convite para vir à sua fabulosa casa e por me mostrar tanta gentileza em tempos muito, muito duros.
بيتش اريد أن أسكرك لإستضافتي في منزلك الجميل وإظهارك لي الكثير من اللطف

Não faço só isso, também olho pelos bebés da Peach.
ليس هذا كل ما اعمله انني اجالس اطفال , بيتش

Amanhã digo à Peach que não vai dar. Vai buscar leite.
سوف اخبر بيتش غدا اننا لن نعملها الان احضري بعض الحليب

Peach, não sei que se passa no apartamento, mas que fique claro, não sou cúmplice.
بيتش , انا لا أعلم ما الذي يحدث في الشقة لكن يجب ان اخبركي

Continuas sem me falar por causa da cena da Peach?
ماكس , ما زلتي لا تتحدثين معي بسبب موضوع بيتش ؟

Não sou tua patroa, não posso bater-te, mas decerto a Peach não será tua patroa mais tempo.
انا لست رئيستك , لذا لا أستطيع ضربك ولكنني متأكدة ان بيتش لن تصبح رئيستكي ايضا اليس كذلك , بيتش ؟

Peach, a culpa é toda minha. Por favor, devolva o emprego à Max.
بيتش , كل هذا خطأي , ارجوكي اعيدي لماكس وظيفتها

Professor Peach, entende onde quero chegar?
برفيسور بيتش فهمت سبب حضورى هنا

Até tu, Mário, a correr atrás da Princesa Peach.
(حتى أنت يا (ماريو) تبحث عن الأميرة (بيتش

Peach, é gordurinha de bebé!
بيتش ، بربّك ، انه سمن الاطفال