"pela defesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للدفاع
• من قبل الدفاع
• من الدفاع

E os meus distintos colegas Sir Wilfrid Robarts e Sr. Brogan-Moore actuam pela defesa.
و أصدقائى المتعلمون سير ويلفريد روبارتس و مستر بروجان مور سيظهرون للدفاع

Classifiquei isto como prova A apresentada pela defesa.
أرجو أن تسجل المحكمة المستند القانوني أ للدفاع

Lutas pela defesa de tartarugas inocentes.
تحمل السّلاح للدفاع عن السّلاحف البحريّة البريئة.

mas preciso literalmente que me diga que não estou a ver o que estou a ver, para que quando for depor pela defesa, eu possa dizer-lhes exactamente o que me disser agora.
ولكن أنا حرفيا تحتاج منك أن تخبرني أنا لا نرى ما اراه حتى عندما أنا المخلوع من قبل الدفاع استطيع ان اقول لهم بالضبط ما أنت تقول لي الآن.

Em resposta a uma moção movida pela defesa, concedo um adiamento até 30 de Junho.
موافقةَ على طلب من الدفاع أسمح بالتمديد إلى الـ30 من يونيو.

Se vocês doassem uma lápide pela defesa comum, acredito que isso ia inspirar as outras famílias para que vissem a luz.
عندما يتبرعوا بالضريح للدفاع المشترك أعتقد بأنه سيكون مصدر إلهام للعائلات الأخرى لترى النور

Sir Wilfrid. Está pronto pela defesa?
سير ويلفريد هل أنت مستعد للدفاع ؟

"Povo de Esparta." "O exército vai lutar pela defesa da nossa terra contra a Pérsia."
-ياشعب اسبرطة ان الجيش سيتحرك للدفاع عن ارضنا ضد الملك الفارسى

Defensor Público Alan Sloan pela defesa.
إنني " ألان سلاون " من الهيئة العامة للدفاع

Com todo o respeito, tenho uma medalha estatal na gaveta e não é pela defesa.
- مع فائق احترامي جائزة الولاية ترقد في درجي وهي ليست للدفاع

pela defesa dos inocentes.
إنّي متغطرس للدفاع عن الأبرياء

E depois, talvez, eu possa testemunhar pela defesa.
ومن ثم ربما أنا أشهد للدفاع

Isso só foi introduzido à força pela defesa porque o consentimento é a moda nos dias de hoje.
قد أُدخلت قسرا من قبل الدفاع لأنه من المألوف في هذه الأيام