| Eu ouvi-a ontem à noite, abriu a porta... e não regressou... pelo menos, até eu adormecer. | Open Subtitles | سمعت بابها فتح ليلة أمس ولم تعد ثانية على الأقل حتى غالبني النعاس |
| Pelo menos até eu descobrir uma maneira de a reconquistar. | Open Subtitles | على الأقل حتى أكتشف طريقة لأستعيد حبها |
| Pelo menos até eu descobrir quem ele realmente é. | Open Subtitles | على الأقل حتى أكتشف مَنْ يكون |
| Pelo menos até eu acabar a faculdade. | Open Subtitles | على الأقل حتى أنهى الكلية |
| Pelo menos, até eu voltar. | Open Subtitles | على الأقل حتى أعود |
| Não podes ficar aqui, Pelo menos até eu resolver isto com os Savastano. | Open Subtitles | لا يمكنكم البقاء هنا على الأقل حتى انتهى من (سافستانو) |
| - Bom, pelo menos, até eu... | Open Subtitles | - على الأقل حتى قمتُ بـ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 