"penn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بن
• بنسلفانيا
• بِن

Sempre que passavam velhotas, apontávamos para o Billy Penn.
وكل مرة مرت هناك سيدة عجوز كنا نشير إلى بيلي بن

Faz sentido, porque disse ao Dr. Penn... que os medicamentos não estavam a resultar.
فإنه من المنطقي، لأنه قال الدكتور بن أن مدس له لا تعمل.

Foi por isso que foi ao Dr. Penn.
وهذا هو السبب في أنها ذهبت إلى الدكتور بن.

O meu pai, que veio do nada, obteve o seu PhD na Universidade pública Penn, e os seus dois filhos tiveram acesso ao melhor sistema público de educação no melhor país da terra.
والدي الذي جاء من لا شيء حصل على درجة الدكتوراه في ولاية بنسلفانيا وابنيهما لديهما وصول إلى أفضل نظام تعليم عام

Quando voltou para casa, casou com a namorada do liceu e matriculou-se na universidade de Penn.
عندما عاد إلى الديار تزوج بحبيبته من المدرسة الثانوية والتحق بجامعة ولاية بنسلفانيا

Louis Kahn morreu na casa-de-banho da Penn Station.
لويس كين مات فى حمام الرجال فى محطة بِن ولأيام لا أحد أكتشف الجثه

Dizem você exigiu a Mansão Penn para o seu quartel-general.
سمعت انك تريد مصادرة قصر بن لجعله مقرا خاصا بك

Lembras-te da estátua do Billy Penn por cima da Câmara?
هل تذكر تمثال بيلي بن فوق مبنى البلدية؟

Cidade de Nova Iorque. Última paragem, estação Penn.
مدينة نيويورك هى الوجهه النهائيه محطة بن...

Mãe, você vai dizer-me sente-se na sala de espera da estação Penn, às 11:15.
أمى... سوف تخبرينى سأجلس فى حجرة الأنتظار فى محطة بن الساعه 11,15 صباحا

Ouve, falei com o Dr. Penn.
اسمع، لقد تحدثت الى الدكتور بن.

Mas disse ao Dr. Penn que fumava.
لكنك وقال الدكتور بن كنت مدخنة.

E agora, estou sem tempo, porque a criança estava num metro para a Estação Penn para apanhar um comboio para Danbury, Connecticut, para visitar a sua mãe.
والآن الوقت يكاد ينفد لأن الطفلة في قطار أنفاق متجهة لمحطة " بن " لتصل بقطار إلى " دينبري " " كاناكتيكات "

Tenho que me encontrar com o Putin no Tap Room em William Penn.
لدي لقاء بوتين وسط المدينة في الغرفة الحنفية في وليم بن .

Esta noite eu vou ser o Penn e tu serás o Teller.
الليله سأكون بن وانتى ستكونى الراوى.

Trabalha na churrasqueira em Penn Station.
إنه يعمل بمطعم للحوم فى محطة بنسلفانيا

No início dos anos 50, Campbell entrou para a Universidade de Penn State, enquanto Esselstyn entrou em Yale.
في وقتٍ مبكّر من عام 1950، (تخرّج (كامبل) من جامعة (بنسلفانيا (بينما ذهب (إسيلستن) إلى (يال.

De Princeton, Yale, Penn e Parsons. Aqui está. - Este é o nosso último estagiário.
من جامعة "برينستون" , و "ييل بنسلفانيا , وبارسونز لقد وصلت يجب أن يكون هذا المتدرب السادس والأخير لدينا

O meu irmão disse que Penn State tem um restaurante chamado "Ye Olde College Diner".
شقيقي قال أن جامعة "بنسلفانيا" بها مطعميسمىمطعم"عشاء الزملاءالقدامي"

A estação Old Penn e o estádio dos Shea.
العمر بنسلفانيا محطة واستاد شيا.

Na parede da estação de metro sob a Newark Penn Station.
رصيف القطار النفقيّ، تحت محطّة نيوآرك بِن'' في الجدار''.