"penny" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيني
• بينى
• البنس
• بنس
• بانى
• بينني
• بِيني
• ببيني
• لبيني
• باني
• بنساً
• فلساً
• فلس

Mas enfim, agora a Penny acredita que, na Sexta à noite,
على أي حال، بيني تعتقد الان أنه في ليلة الجمعة

Penny, até parece que o Cheesecake Factory é gerido por bruxas.
أوه بيني, و كأن محل بيع كعك الجبن تديره الساحرات

- Que buraco de merda! - Penny, tento na língua.
يا لها من حفرة مقرفة بيني , راقبي أقوالك

Para continuar a ter uma relação sexual com a Penny tenho de abdicar de tudo em que acredito?
من أجل الحفاظ على علاقتي الجنسية مع بيني علي أن أتخلى عن كل ما أؤمن به؟

Sempre me interroguei como seria o pai biológico da Penny.
تعلم, اننى دائماً أتساءل عن مظهر والد بينى الحقيقى.

Penny, disse-te que se não o fechares na caixa dele durante a noite ele anda pelo apartamento.
قلت لك يا بيني, إن لم تضعيه في قفصه أثناء الليل فسيتجول في أرجاء الشقة

A menos que conheças outra Penny Scavo com uma mãe incrivelmente generosa.
ما لم تكوني تعرفين بيني سكافو آخرى مع أم كريمة للغاية

Sim, a Penny, a Bernadette e a Amy armaram-me uma cilada.
نعم, حسنا, لقد وقعت في كمين من قبل بيني,آيمي, وبيرناديت

"É inútil manter isto em segredo, porque a Penny vai contar-nos."
من الغير مفيد الحفاظ على ذلك السر لأن بيني ستخبرنا

Que tal a carreira de representação deprimente da Penny?
ماذا عن مساعي بيني في التمثيل المثيرة للإكتئاب؟

Mas não significa que não esteja do lado da Penny.
ولكن ذلك لايعني أيضًا أنني لست في صفّ بيني

A Penny vinha de volta e viu à sua frente o mesmo homem por quem tinha passado.
كانت بيني في طريق العودة واستطاعت ان ترى أمامها نفس الشخص الذي مرت أمامه سابقاً

Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

E foi na mesma parte da praia em que a Penny Beerntsen foi atacada, dois anos depois.
وكان نفس التصرف الذي بالشاطئ حيث تم الاعتداء على بيني بعد عامين من هذه الحادثة

Olá, meninas. Olá, Penny. Agradeço que me ajudem com isto.
مرحباً يارفاق, بيني حقاً أُقدر أن تساعديني في هذا

O Penny só tem um minuto. Onde raio está ele?
بيني لديه دقيقة واحدة اين هو بحق الجحيم ؟

de Penny Marshall ao Plano Marshall do "Plan 9" ao Nove Vidas: é tudo igual.
إلى بيني مارشال إلى خطة المارشال إلى الخطة رقم 9 إلى الأرواح التسعة: هي نفس الشيء.

Por que o Harry e o Lloyd não entregam o pacote à Penny?
لماذا لا نجعل هاري ولويد يوصلان الصندوق لـ بيني

Ele garante a integridade da caixa e leva-os directamente à Penny.
لن يدع اي شيء يحدث للصندوق وسيقودهم مباشر الى بينى

A Joan Jett, por exemplo, a Penny Marshall, a Grace Jones.
جوان جيت على سبيل المثال البنس مارشال. غرايس جونز.

Eles querem classe, docinho. Não querem foder uma Penny.
يريدون اسما لامعا هم لا يريدون ممارسة الجنس معك بنس

- Estou em dívida contigo, Penny.
- أريد سماع كل شىء. - أدينك بواحدة يا بانى.

Penny, tens de me dizer o que está a acontecer aqui.
ليست حقيقية بينني. يجب ان تخبريني ما الذي يجري هنا

Parece que a Penny te quer secretamente na vida dela de uma forma muito íntima e carnal.
يبدو أن بِيني تريدك بالسر في حياتها بطريقة حميمة؟

Eu tinha 17 anos quando tu nasceste, Penny, precisamente a idade que tens agora.
فقد كنت في السابعة عشرة عندما رزقت ببيني في مثل سنكِ الآن تماما

Esta festa serve para a Penny me ver no grupo social dela e preciso que não me envergonhes esta noite.
هذه الحفلة فرصتي الأولى لبيني لرؤيتي ضمن سياق مجموعتها الإجتماعية أريد منك ألا تحرجني الليلة

E reparaste na Penny, que passa a vida ao telefone com o namorado, que só pensa em acabar?
هل رأيت تلك الفتاة (باني)؟ أنها دائما تبكي في الهاتف محثة صديقها الذي يريد دائما الأنفصال.

Mais dois dias de trabalho valem 1 Penny, ou não?
يوميّن إضافييّن يستحق بنساً بالنسبة لك أم لا ؟

- Perdia 1 Penny.
سوف أخسر فلساً

Se tivesse o último dólar da Carolina do sul, preferia fazer uma fogueira, do que dar-te um Penny.
لو يكون لي اخر دولار في جنوب كارولابن كنت اشعل النار فى كومة بكاملها قبل منحك فلس