| Ele pensa que somos zombies. Ele vai-nos deixar em paz. | Open Subtitles | انه يعتقد اننا من الزومبي ،سوف يدعنا وشأننا |
| No meu dicionário, se ninguém pensa que somos heróis, não conta. | Open Subtitles | في قاموسي اذا كان هناك لا احد يعتقد اننا ابطال ذلك لا يعتمد عليه |
| Toda a gente pensa que somos, falhados Sr. Clark. | Open Subtitles | كل واحد يعتقد بأننا خاسريين يا سيد كلارك |
| Nós discutimos tanto, pessoal, que, agora, este tipo pensa que somos gays. | Open Subtitles | نحن بحجة بجد ، يا رفاق ، الآن هذا الرجل يعتقد بأننا شاذتين . |
| O grupo pensa que somos casados. | Open Subtitles | جميع الناس فى الرحله يعتقدون اننا متزوجون |
| Ouve, velhote, esta gente pensa que somos heróis! | Open Subtitles | انظر يا رجل هولاء الناس يعتقدون اننا ابطال |
| pensa que somos descuidados com a higiene? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا تَغاضَى عن النظافة الصحية؟ |
| Nós vemos isso. pensa que somos cegos? | Open Subtitles | يمكننا رؤية ذلك هل تعتقد أننا عميان؟ |
| pensa que somos marionetas para lunáticos ricos como ele. | Open Subtitles | يظن أننا جميعًا دمىً غنية يحركها كيف يشاء |
| Há um vizinho que pensa que somos fabricantes de cocaína. | Open Subtitles | هنـاك أحد الجيران من يعتقد أننا نصنع الكوكاييـن. |
| Mais uma ajuda do marketing e a mistura certa de presenças em lojas e leituras e o Scribner pensa que somos capazes de chegar ao número um. | Open Subtitles | دفعة أخري من التسويق والخليط الصحيح في المكتبات والقراءات سكريبنر" يعتقد اننا يمكن" أن نصل لرقم واحد |
| - pensa que somos uma família outra vez. | Open Subtitles | إنهُ يعتقد بأننا عائلة مرة أخرى. |
| Ele pensa que somos almas gémeas, ou o caraças. | Open Subtitles | يظن أننا توأما روح أو هراء كهذا |
| - Como ele. Ele pensa que somos todos iguais. | Open Subtitles | مثله، يعتقد أننا جميعا كطبيعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 