| "Querido Ed, continua a mexer este lápis para ele pensar que estás a fazer algo. | Open Subtitles | عزيزي إيد، استمر في تحريك المرسام حتى يعتقد أنك تكتب شيئا ما |
| Tenho homens escondidos no bosque, quando me for embora, vai pensar que estás sozinho. | Open Subtitles | لدي الرجال في كل مكان عندما أذهب، انه سوف يعتقد أنك وحدك. |
| Então, fica perto dele, fá-lo pensar que estás do seu lado. | Open Subtitles | لذا ابق قريباً منه اجعله يعتقد أنك إلى جانبه |
| Podes pensar que estás loucamente apaixonado por ela mas tens de te manter afastado. - Nem sequer a conheces. | Open Subtitles | ،قد تعتقد بأنك مجنون بحب هذه الفتاة لكنك يجب أن تبتعد عنها |
| Não vais querer sufocá-la, fazê-la pensar que estás demasiado impaciente. | Open Subtitles | انت لا تُريدُ ان تقلقها وتجعلها تعتقد بأنك مُتلهفٌ جداً |
| Podes pensar que estás, mas... | Open Subtitles | لربما تعتقد بأنك كذلك، لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 