"pensar que estás" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعتقد أنك
• تعتقد بأنك

"Querido Ed, continua a mexer este lápis para ele pensar que estás a fazer algo.
عزيزي إيد، استمر في تحريك المرسام حتى يعتقد أنك تكتب شيئا ما

Tenho homens escondidos no bosque, quando me for embora, vai pensar que estás sozinho.
لدي الرجال في كل مكان عندما أذهب، انه سوف يعتقد أنك وحدك.

Então, fica perto dele, fá-lo pensar que estás do seu lado.
لذا ابق قريباً منه اجعله يعتقد أنك إلى جانبه

Podes pensar que estás loucamente apaixonado por ela mas tens de te manter afastado. - Nem sequer a conheces.
،قد تعتقد بأنك مجنون بحب هذه الفتاة لكنك يجب أن تبتعد عنها

Não vais querer sufocá-la, fazê-la pensar que estás demasiado impaciente.
انت لا تُريدُ ان تقلقها وتجعلها تعتقد بأنك مُتلهفٌ جداً

Podes pensar que estás, mas...
لربما تعتقد بأنك كذلك، لكن