"pequenas doses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جرعات صغيرة
• جرعة صغيرة
• بجرعات صغيرة
• الجرع الصغيرة

É o mesmo problema em dar aos animais pequenas doses regulares de antibióticos: alguns micróbios maus morrem mas nem todos.
إنها نفس المشكلة في إعطاء الحيوانات جرعات صغيرة ومنتظمة من المضادات الحيوية: تقتل بعض الجراثيم المضرة ولكن ليس كلها.

Algumas pessoas são melhores em pequenas doses.
بعض الناس أفضل في جرعات صغيرة.

pequenas doses de radiação preparam o teu corpo para a destruição do ozono.
جرعة صغيرة من الإشعاع ستجهز جسدكِ لنفاذ الأوزون.

Não, em pequenas doses, o GHB é afrodisíaco.
كلاّ، جرعة صغيرة من "غاما هيدروإكسباتريت" تثير الغريزة الجنسيّة

Mais recentemente tem sido utilizada em pequenas doses para a asma.
مؤخرا كان يستعمل بجرعات صغيرة لعلاج الربو

Doía-lhe muito e tomar pequenas doses diárias aliviam a dor.
إنه مؤذي إذا أخذ بجرعات عالية ولكن بجرعات صغيرة فأنه يسكن الآلام

"só resultam em pequenas doses, se é que funcionam sequer."
"جاى وبوب الصامت يعملون فقط فى الجرع الصغيرة على اقصى تقدير "

Em pequenas doses, é um anti-inflamatório.
الجرع الصغيرة منه يكون مضاد للإلتهاب

Mas nas mais pequenas doses, um aditivo saboroso para qualquer molho com vinho.
لكن جرعة صغيرة جدآ

As linhas de Mee são, normalmente, o resultado de um envenenamento por pequenas doses durante um longo período de tempo.
خطوط (ميس) عموماً النتيجة لتسمّم جرعة صغيرة على فترة زمنية لمدة طويلة.

É uma droga altamente viciante, mesmo em pequenas doses.
I}احذر , انه شديد الادمان {Y: I}حتى بجرعات صغيرة

Em pequenas doses reduz as rugas.
بجرعات صغيرة ، وثم ينعم بهذه التجاعيد.