عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdeu a confiança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد فقدت ثقتها
| Perdeu a confiança nela por um tempo. Isso já passou. | Open Subtitles | لقد فقدت ثقتها بنفسها لوهله من الوقت و لكنها اختلفت الان |
| Perdeu a confiança por causa disso. | Open Subtitles | لقد فقدت ثقتها بنفسها بسبب ذلك |