"perdeu a confiança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد فقدت ثقتها

Perdeu a confiança nela por um tempo. Isso já passou.
لقد فقدت ثقتها بنفسها لوهله من الوقت و لكنها اختلفت الان

Perdeu a confiança por causa disso.
لقد فقدت ثقتها بنفسها بسبب ذلك