"perdido e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تائه و
• ضائع و
• بالضياع و
• تائهاً و
• وتهت
• هو ضاع

Agora estou só, perdido e só, num mundo distante, vasto e errante.
أوحيد انا الآن , تائه و وحيد في عالم رحال , بعيد و واسع

Apenas perdido e atrasado, e a gemer por aulas que nem sequer quero ter.
تائه و متأخر و اتوسل لأعرف طريقي الى الصف

Ouça, estou perdido e só quero ir para casa.
. انظر , انا ضائع . و كل ما اريده فقط العودة الي المنزل

Como um cachorrinho perdido e o meu coração derreteu-se logo.
مثل جرو ضائع و هنا خفق قلبى له.

Que te sentes perdido e inseguro, sobre o porquê de estares a fazer tudo isto.
و أنك تشعر بالضياع و الاضطراب . في سبب فعلك لهذا

Estava perdido, e não sei o que aconteceu...
لقد كنت تائهاً و لم أكن أعرف ماذا حدث ....

Lembras-te quando tinha seis anos e estava a jogar à apanhada com o Pai e de repente comecei a correr com uma rapidez incrível e fiquei no meio de Palmer Woods, completamente perdido e tu e o Pai tiveram que ligar ao Xerife Ethan.
أمي أتذكرين عندما كان عمري 6 سنوات وكنت ألعب المطارده مع أبي وفجأه بدأت أركض أسرع من أي وقت مضى وأصبحت في وسط بالمر وودز وتهت تماماً

E se estiver perdido e tiver esquecido tudo?
! -لكن... ماذا لو هو ضاع ونسيَ كل شئ؟

Talvez esteja perdido e assustado.
ربما هو تائه و خائف

Sem Brakebills... fico perdido e tu...
كما تعلمين ، بدون (بِراكبيلز) إنّه... أنَا تائه و أنتِ لستِ كذلك.

Dio, ouves-me? Estou perdido e só
ديو" ، هل يمكنك سماعي؟"* *أنا ضائع و وحيد للغاية

Quando me rejeitaste, senti-me perdido e assustado.
عندما رفضتيني أحسست أنني ضائع و خائف

Que sinta-se perdido e só, como o marido dela sentiu-se quando suicidou-se.
يشعر بالضياع و الوحدة كما فعل زوجها عندما قتل نفسه

Só... Acho que ele está perdido e confuso.
أظنّه تائهاً و مرتبكاً.

Eu estava perdido e encontraste-me, certo?
كنتُ تائهاً و وجدتَني، صحيح؟

"Pelo caminho directo tenho estado perdido e..."
لم يعد الطريق واضح لي، وتهت

E se estiver perdido e tiver esquecido tudo?
-لكن... ماذا لو هو ضاع ونسيَ كل شئ؟