"pessoas com deficiência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشخاص ذوي الإعاقة
• ذوي الاحتياجات الخاصة

Ainda há barreiras pela nossa frente, pessoas com deficiência.
الآن لا تزال هناك حواجز أمامنا نحن الأشخاص ذوي الإعاقة.

Depois tive de aprender política internacional rapidamente, porque me propuseram trabalhar na Convenção da ONU que protege pessoas com deficiência.
ثم توجب علي أن أتعلم بسرعة السياسات الدولية، لأنه طلب مني العمل على اجتماع الأمم المتحدة الذي يهدف لحماية الأشخاص ذوي الإعاقة.

Que protege o direito de pessoas com deficiência... de manter os seus animais de estimação... inclusive aqueles usados para suporte emocional em casos como depressão, ou seja, qual for a política do condomínio tornando o despejo do seu cliente ilegal e elevando o valor... do que agora será um acordo vantajoso?
التي تحمي حق الأشخاص ذوي الإعاقة... للحفاظ على الحيوانات الأليفة الخاصة بك... بما فيها تلك المستخدمة للحصول على الدعم العاطفي

Hollywood tem uma história sórdida de seleção para o elenco de atores fisicamente saudáveis para interpretarem papéis de pessoas com deficiência no ecrã.
تاريخ هوليود بائس في اختيار ممثلين أصحاء للعب أدوار ذوي الاحتياجات الخاصة على الشاشة.

e não quero que alguém nesta sala sinta pena de mim, porque houve alturas na vossa vida, que vocês desejaram ser pessoas com deficiência.
لا أريد أن يشعر أحد في هذه القاعة بالأسى من أجلي، لأنكم في وقت معين في حياتكم، حلمتم بأن تكونوا من ذوي الاحتياجات الخاصة.