Conseguiu fazer-se matar em Petersburg. | Open Subtitles | ذهب بنفسه ليُقتل رمياً بالرصاص في بيترسبرج |
No entanto, tive uma resposta do Departamento de Polícia de Saint Petersburg, sobre a nossa vítima. | Open Subtitles | ولم اسمع من قسم شرطة سينت بيترسبرج عن ضحيتنا |
Petersburg... através das suas inúmeras afiliadas no país. | Open Subtitles | من سياتل حتى بيتسبرغ بواسطة شبكةٍ واسعة تغطّي الدولة كاملةً |
Vou dar uma festa de primeira classe e depois, a tua mãe e o Capitão Cara de Cu podem alugar um KFC em Petersburg. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة درجة أولى و ثم أمك و زوجها القذر يمكنهما أن يستأجرها مطعم كنتاكي في بيتسبرغ |
O teu inglês é muito bom, Sasha. Quem ia adivinhar que és de Petersburg? | Open Subtitles | انجليزيتّكِ جيدةً جداً، (ساشا) من كان ليعرف أنّكِ من (بطرسبرغ)؟ |
A sede era em Petersburg, Virgínia, a 35 min. de avião de Washington. | Open Subtitles | بيترسبورغ, فيرجينيا يبعد 30 دقيقة عن العاصمة |
Deve estar em algum clube em St. Petersburg. | Open Subtitles | " من المُحتمل أنه في نادي للتعري الآن في شارع " بيتسبرج |
Uh, liga para a Polícia de Saint Petersburg. | Open Subtitles | اتصل على فسم شرطة سينت بيترسبرج |
TERRA BALDIA, ARREDORES Petersburg 11 DE JANEIRO | Open Subtitles | "في أرض محايدة خارج "بيتسبرغ" في "فيرجينيا في 11 كانون الثاني |
Há um mandato de captura para ele em St. Petersburg, na Flórida. | Open Subtitles | هناك مذكرة اعتقال بشأنه في "سانت بيتسبرغ, فلوريدا". |
FRONTEIRA COM Petersburg, VIRGINIA FRONTEIRA COM PETERSBOUG, VIRGINIA 3 de Abril. | Open Subtitles | "خارج "بيتسبرغ" , "فرجينيا في 3 نيسان |
Booth apresenta-se como James W. Boyd, um soldado Confederado ferido na batalha de Petersburg, e a família acolhe-os. | Open Subtitles | بوث) تنكر بأسم) ( جيمس دبليو بويد) أصيب جندي الإتحاد "في معركة "بطرسبرغ والأسرة أخذته |
Perjúrio, lavagem de dinheiro, fraudes com títulos, foi condenado a dez anos na FCI de Petersburg. | Open Subtitles | الشهادة بالزور ، غسيل الأموال ، الغش في الأوراق المالية (حُكم عليه بالسجن لـ10 سنوات في سجن (بطرسبرغ |
Yevgeny Valenkov. Vive em St. Petersburg. | Open Subtitles | ( يفغيني فالينكوف ) ولد في سانت بطرسبرغ |
Isto é um bilhete de autocarro para Saint Petersburg. | Open Subtitles | هذه تذكرة حافلة إلى "سينت بيترسبورغ". |
Esteve em Petersburg metade da vida e vai sair em condicional. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} دونالد ساندرسن قضى نصف حياته في بيترسبورغ {\pos(192,220)} وهو على وشك ان يطلق سراحه |
O meu nome é Pinja Stanis. Sou de St. Petersburg... | Open Subtitles | إسمى (بينجا ستافيس) أنا من شارع (بيترسبورغ) |
É natural de Saint Petersburg, Florida. | Open Subtitles | هو من سينت بيتسبرج فلوريدا |