| Ouvi-o a falar com o Pietros sobre comprar a liberdade de ambos. | Open Subtitles | لقد سمعته يهمس لـ(بيتروس) حول نواياه بشراء حريتهما بها |
| Ouvi-o a sussurrar para o Pietros a intenção de comprar a liberdade deles. | Open Subtitles | لقد سمعته يهمس لـ(بيتروس) حول نواياه بشراء حريتهما |
| Vou equilibrar a perda na próxima oportunidade... parece que o Pietros perdeu o controlo do bando. | Open Subtitles | سوف أوازن الخسارة في الفرصة القادمة يبدو أن (بيتروس) فقد السيطرة على أسطوله |
| Pietros! Conserva a água para homens que a mereçam. | Open Subtitles | (بيتروس)، احفظ الماء لرجال يستحقونه |
| Faço o que tenho de fazer, Pietros. | Open Subtitles | أنا أفعل ما يتجوب عليّ يا (بيتروس) |
| Conhecias bem o Pietros? | Open Subtitles | -هل كنتِ تعرفين (بيتروس) جيداً؟ |
| Pietros! Armas! | Open Subtitles | ( بيتروس)، الأسلحة! |
| Pietros, foste chamado. | Open Subtitles | (بيتروس) تم استدعاؤك |
| Obrigado pela tua honestidade, Pietros. | Open Subtitles | شكراً لصراحتك يا (بيتروس) |
| Jovem Pietros! | Open Subtitles | (بيتروس) الصغير! |
| Com a sua amada mulher, Pietros? | Open Subtitles | -مع (بيتروس) كزوجته المحبة؟ |
| Sem pensar no Pietros? | Open Subtitles | -بدون أي تفكير نحو (بيتروس)؟ |
| O Pietros? | Open Subtitles | (بيتروس)؟ |
| Pietros. | Open Subtitles | (بيتروس). |
| Pietros. | Open Subtitles | (بيتروس) |
| Pietros... | Open Subtitles | (بيتروس).. |
| Pietros. | Open Subtitles | (بيتروس) |
| Pietros? | Open Subtitles | (بيتروس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 