"pit" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حفرة
• بت
• الحفرة
• بحفرة
• بيتبول
• ثيران
• حفرةِ
• دقمة

Encontramo-nos depois no Pit?
ماذا تَقُولُ بأنّنا نَجتمعُ لاحقاً في حفرة إرجوانية؟

Eu acho que o bull Pit não está com vontade de brincar contigo, Monty.
أعتقد بان حفرة الثور لا تلعب معك يا مونتي

É habitué no Cock Pit e no Anvil.
هو يعتاد زيارة ملهى "الكوك بت" و "الأنفيل"

É o ponto de ebulição do alcatrão, se uma delas fizer contacto, vais ter gelado de Tar Pit de sobremesa.
(لذا ما أن تمس إحداها (قار بت فسيتحول لمثلجات

No entanto, os professores não podem ir ao Purple Pit.
رغم ذلك الحفرة الإرجوانية محرّمةُ إلى كليّةِ الجامعةِ.

Eu já te disse... não é um Pit bull.
أخبرتك بأنه ليس بحفرة الثور

- Um gato não, quero um Pit bull.
قطة أبى أنا لا أريد قطة أريد كلب بيتبول

Os Pit Bulls são feios, mas não são estúpidos.
ان ثيران المصارعة قبيحة ولكن ليست حمقاء

É um Pit bull chamado Hannibal.
هو a ثور حفرةِ سَمّى Hannibal.

Ela não desiste. Parece um Pit bull com mamas.
لا تريد أن تستسلم إنها مثل ثور بأثداء وواقع في حفرة

Infelizmente, tive de fazer um Pit stop, e quando voltei, o carro tinha desaparecido.
ولسوء الحظ ، وقفتُ على حفرة وعندما رجعت أختفت السياره

Mas o que... Eu não me chego perto do bull Pit, Monty.
لن أذهب قرب حفرة الثور يا مونتي

- Tar Pit.
(حفرة قار = قار بت) - (قار بت) -

Então o Tar Pit... É como o chamamos?
.. (حسناً، (قار بت أهذا ما نسميه؟

A turma dá uma festa no Purple Pit, esta noite.
الصنف سَيكونُ عِنْدَهُ a حزب منتصف تعبير في الحفرة الإرجوانية.

Dispa-nos, é como em The Pit and the Pendulum.
عرّنا عاري، هو مثل الحفرة والبندول.

Há uma batalha amanhã à noite no Pit.
هُناك منافسة فى الغد ليلاً فى الحفرة.

Hoje, no Pit of Doom.
اليوم بحفرة الموت.

Está um lindo dia no Pit of Doom!
يا له من يومٍ جميلا بحفرة الموت!

Este Pit Bull odeia miúdos.
هذا (بيتبول) وهو يكره الأطفال.

- São tipo, Pit bulls enfurecidos.
إنها تبدو كمباراة ثيران يا رجل

Fizeste-me perder 5000 no Pit bull.
‫لقد جعلتني أخسر 5.000 يورو ‫بالرهان على "دقمة الثور" اللعين!