| Como pode, algo que os animais fazem ser algo importante? | Open Subtitles | كيف يمكن لشيء تمارسه الحيوانات أن يكون أمراً مهماً؟ |
| Como pode algo tão bonito ser tão mau? | Open Subtitles | كيف يمكن لشيء بهذا الجمال أن يكون بهذا السوء ؟ |
| Como pode algo tão certo | Open Subtitles | بين النجوم؟ كيف يمكن لشيء أن يكون صحيحا إلى هذا الحد |
| como pode algo continuar tão bonito, depois de termos visto o que vimos? | Open Subtitles | و أتساءل، كيف يمكن لشيء أن يبقى بهذا الجمال بعد أن رأينا ما رأيناه؟ |
| Como pode algo assim acontecer? | Open Subtitles | كيف يمكن لشيء مثل هذا أن يحصل؟ |
| Com a vossa idade, queria saber como pode algo, a luz, viajar pelo vazio, o espaço? | Open Subtitles | عندما كنت باعماركم أردت ان اعرف كيف؟ هل يمكن لشيء... الضوء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 