| Hoje, um vídeo pode começar a correr antes mesmo de percebermos o que estamos a observar. | TED | اليوم، يمكن أن يبدأ الفيديو حتى قبل أن تعرف ما الذي تشاهده. |
| O Rickman pode começar a deslizar a qualquer momento. | Open Subtitles | ريكمان يمكن أن يبدأ الإنزلاق في أي وقت |
| Encontra a ponto de convergência e a cena do crime pode começar a falar contigo. | Open Subtitles | إعثر على نقطة الإلتقاء، مسرح الجريمة يمكن أن يبدأ بالتحدّث إليك. |
| pode começar a sentir o amor que o rodeia, mesmo que ele não esteja lá. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بشعور الحب الذي يحيط بك حتى لو لم يكن هناك |
| Bem, pode começar a preencher o relatório do incidente. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك أن تبدأ عن طريق ملء من هذا التقرير الحادث. |
| pode começar a tratar dos horários dos comboios. | Open Subtitles | يمكنك البدء في كتابة جداول القطار الخاص بك. |
| O Sloane pode começar a suspeitar de algo. | Open Subtitles | سلون يمكن أن يبدأ لتوقّع الشيء. |
| O bombardeio pode começar a qualquer momento ou numa hora. | Open Subtitles | القصف يمكن أن يبدأ أي وقت. |
| Steve Jenks pode começar a sua nova vida. | Open Subtitles | ستيف جينكس يمكن أن يبدأ حياته الجديدة . |
| - Prossiga. pode começar a mandar as pessoas para cá, senhor. | Open Subtitles | تكلم يمكنك أن تبدأ إرسال الناس الآن |
| pode começar a sentir-se próspero. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بالشعور بالازدهار |
| Para já pode começar a ficar longe de bordéis. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بالابتعاد عن بيوت الدعارة |
| Se se começa a pensar assim, por vezes pode começar a pensar-se que talvez se esteja acima da Lei, que se pode escapar impune a tudo. | Open Subtitles | يمكنك البدء في التفكير هكذا في بعض الأحيان يمكنك البدء في التفكير ربما أنت فوق القانون يمكنك أن تفلت من أي شيء |
| Depois disso, pode começar a pensar em que veia é que quer que lhe demos a injecção. | Open Subtitles | يمكنك البدء في التفكير حول السجين الذي تريد منا أن نضعك معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 