| Está a cometer um erro. Pode confiar em nós. | Open Subtitles | لا، انت ترتكب غلطة، يمكنك الوثوق بنا، يمكنك الوثوق بنا |
| Sabe que Pode confiar em nós, Gwildor. | Open Subtitles | ."تعرف انك يمكنك الوثوق بنا, "جويلدور |
| Pode confiar em nós. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بنا |
| Pode confiar em nós. | Open Subtitles | يمكنكِ الثقة بنا |
| Pode confiar em nós, Vanessa. Vai querer falar connosco. | Open Subtitles | "يمكنكِ الثقة بنا يا (فينسيا)، أنتِ ترغبين في التحدث إلينا" |
| Pode confiar em nós. | Open Subtitles | حسناً، يمكنكِ الثقة بنا. |
| Bebemos o seu sangue e ele saberá que Pode confiar em nós. | Open Subtitles | سوف نشرب من دمه. وسيعرف لحظتها أننا أهل لثقته. |
| Tenho um amigo que é vampiro, nós bebemos o sangue dele e ele sabe que Pode confiar em nós. | Open Subtitles | مصاص الدماء صديقي هذا... إذا شربنا من دمه، فسيعرف وقتها أننا أهل لثقته! |
| Olhe, Pode confiar em nós. | Open Subtitles | انظر، يمكنك الوثوق بنا |
| Pode confiar em nós. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 