| Será que o dia pode ficar pior? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يسوء هذا اليوم أكثر من هذا |
| -Isto pode ficar pior. -Hudson. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يسوء - (هادسون) - |
| O meu jogo não pode ficar pior. | Open Subtitles | لا يبدو أن لعبتي قد تسوء أكثر. |
| Espero de verdade que exploda Medora, porque a minha vida não pode ficar pior. | Open Subtitles | آمل أن يفجّر (ميدورا) بالفعل لأنّ حياتي لا يمكن أن تسوء أكثر |
| Isto pode ficar pior que as guerras das ovelhas. | Open Subtitles | يمكن أن تزداد سوءا من حرب الأغنام (يقصد السرقة على نطاق واسع ) |
| Não pode ficar pior. | Open Subtitles | لا يمكن أن تزداد سوءا. |
| - Não pode ficar pior. - Desiste, Piney. | Open Subtitles | لن تسوء أكثر من هذا تراجع " بايني " |
| Pelo menos não pode ficar pior. | Open Subtitles | -على الاقل لن تسوء أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 