"pode ficar pior" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن يسوء
• تسوء أكثر
• يمكن أن تزداد سوءا

Será que o dia pode ficar pior?
كيف يمكن أن يسوء هذا اليوم أكثر من هذا

-Isto pode ficar pior. -Hudson.
هذا يمكن أن يسوء - (هادسون) -

O meu jogo não pode ficar pior.
لا يبدو أن لعبتي قد تسوء أكثر.

Espero de verdade que exploda Medora, porque a minha vida não pode ficar pior.
آمل أن يفجّر (ميدورا) بالفعل لأنّ حياتي لا يمكن أن تسوء أكثر

Isto pode ficar pior que as guerras das ovelhas.
يمكن أن تزداد سوءا من حرب الأغنام (يقصد السرقة على نطاق واسع )

Não pode ficar pior.
لا يمكن أن تزداد سوءا.

- Não pode ficar pior. - Desiste, Piney.
لن تسوء أكثر من هذا تراجع " بايني "

Pelo menos não pode ficar pior.
-على الاقل لن تسوء أكثر