| - Não ganhou. Pode pensar que ganhou, mas não ganhou. | Open Subtitles | قد تظني أنك إنتصرت، لكن هذا لم يحدث، أتعرفين السبب؟ |
| -Não ganhou. Pode pensar que ganhou, mas não ganhou. | Open Subtitles | قد تظني أنك إنتصرت، لكن هذا لم يحدث، أتعرفين السبب؟ |
| Agora, Pode pensar que lhe estou a deixar um fardo, mas não estou. | Open Subtitles | ربما تعتقدين بأنني أترك لك عبئاً لكن هذا غير صحيح |
| Pode pensar que digo isto porque já emborquei sete litros, mas não é. | Open Subtitles | ,ربما تعتقدين اني مخمور ليس كذالك |
| Miss Baxter, Pode pensar que não tenho o direito de perguntar, mas agora que a senhora sabe a verdade, pode contar-me? | Open Subtitles | آنسة (باكستر), ربما تعتقدين أنه لا يحق لي السؤال ولكن بما أن سيادتها تعرف الحقيقة الآن, هل يمكنك إخباري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 