| Quarto ano, Podem ajudar-nos com as nossas fracções? | Open Subtitles | مرحباً أيها الصف الرابع، هل يمكنكم مساعدتنا بالكسور؟ |
| - Podem ajudar-nos? - Por que não se mexem? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتنا ؟ |
| Os brancos Podem ajudar-nos, mas não aderir a nós. | Open Subtitles | ، البيض يستطيعون مساعدتنا و لكن لا يستطيعون الإنضمام لنا |
| Podem ajudar-nos, Enterprise? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتنا يا "إنتربرايس" ؟ |
| Podem ajudar-nos, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على بعض المساعدة, رجاءً؟ |
| A maneira de conseguir respeito, é respeitar-se, e normais Podem ajudar-nos a levar essa mensagem. | Open Subtitles | للحصول على الاحترام عليك أن تستحقه والأشخاص الطبيعين بإمكانهم مساعدتنا في نشر رسالتنا |
| Também encontrei algumas fibras no ferimento que Podem ajudar-nos. | Open Subtitles | أرى أيضاً بعض الألياف داخل الجرح قد تساعدنا. |
| Podem ajudar-nos? | Open Subtitles | هل يُمكنكم مُساعدتنا ؟ |
| Esta foi a minha primeira lição de amor revolucionário, que as histórias Podem ajudar-nos a não ver estranhos. | TED | هذا كان درسي الأول في الحب الثوري هذه القصص يمكن أن تساعدنا ألا نر أي غريب. |
| E se são tão avançados, para criarem um sistema solar, Podem ajudar-nos a regressar a casa. | Open Subtitles | أعنى ,إن كانوا متطورين بطريقة كافية ليبنوا نظام نجمى اعلم أنه يمكنهم مساعدتنا فى العودة الى الديار |
| Então, Podem ajudar-nos? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتنا إذاً؟ |
| Os índios Podem ajudar-nos a evitar as patrulhas de rebeldes. | Open Subtitles | تعجّ هذه المنطقة بالدوريات الثائرة هؤلاء الهنود يستطيعون مساعدتنا لتجنّبهم |
| Não Podem ajudar-nos. Eu sei como pará-lo. | Open Subtitles | إنهم لا يستطيعون مساعدتنا إنظري لدي طريقه لإيقافه |
| - Óptimo. Podem ajudar-nos? | Open Subtitles | -ممتاز، هل يمكنك مساعدتنا هنا؟ |
| Podem ajudar-nos? | Open Subtitles | سيّدي؟ هل يمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا ؟ |
| Podem ajudar-nos aqui? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا؟ |
| Os amigos dele Podem ajudar-nos nisso. | Open Subtitles | ,أصدقائه بإمكانهم مساعدتنا لفعل هذا |
| Comecem a vossa busca com as crónicas do Negro. Há muitos textos que Podem ajudar-nos. | Open Subtitles | ابدئي البحث في سجلّات القاتم فهي تحوي نصوصاً عديدة قد تساعدنا |
| E esses detalhes Podem ajudar-nos a entender o que aconteceu. | Open Subtitles | وتلك التفاصيل يمكن أن تساعدنا على فهم ما حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 