"podemos fazer o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا أن نفعل
• يمكننا فعل
• نستطيع فعل
• نستطيع أن نفعل
• نستطيع ان نفعل

Ora, Stu, estamos a pagar uma villa, Podemos fazer o que quisermos.
هيا , نحن ندفع للفيلا يمكننا أن نفعل أي شيء نريده

Que podemos fazer? O governo tem-se mostrado ineficaz.
ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟ وقد ثبت أن الحكومة غير فعالة.

"Como Podemos fazer o que a vida aprendeu a fazer?"
كيف يمكننا أن نفعل ما تعلمت الحياة فعله؟

E arranjar uma escola onde, na verdade Podemos fazer o que queremos.
والحصول عي مدرسة, حيث يمكننا فعل ما كنا نريد أن نفعلة

Nós possuímos a notícia. Podemos fazer o que quisermos.
نحن نملك محطة الأخبار يمكننا فعل ما نشاء

Acredito que Podemos fazer o que quisermos, contanto que estejamos juntos.
أعتقد أننا نستطيع فعل أي شيء نريد طالما نحن معاً

Será que Podemos fazer o mesmo com as qualidades humanas?
إذاً هل نستطيع أن نفعل ذلك بالخصائص البشرية ؟

Estamos a um oceano de distância e Podemos fazer o que quisermos.
نحن الان نستطيع ان نفعل مانريد

Portanto Podemos fazer o mesmo aqui -- podemos colocar um termo de busca.
لذا يمكننا أن نفعل ذلك هنا. يمكننا أن نضع كلمة بحث صغيرة.

Podemos fazer o que quisermos. O que é que vamos fazer?
حسنا، يمكننا أن نفعل أي شيء نريده لذلك ما الذي تريدون فعله؟

A loja é nossa e o manequim também. Podemos fazer o que quisermos com ele.
إنها عارضتنا، يمكننا أن نفعل بها ما شئنا

Podemos fazer o que quiser, mas faremos um pacto.
انظروا, يمكننا أن نفعل كل كل ما نريد. ولكن علينا أن جعل اتفاق في نهاية هذا الاسبوع.

luuupiiii! Isto é o máximo! Sem polícia por perto Podemos fazer o que quisermos.
ــ هذا رائع ــ بغياب الشرطة يمكننا أن نفعل كل ما نريد

Se até conseguimos enganar a minha mãe, Podemos fazer o que quisermos.
أن كنا تمكنا من خداع حتى أمي, فنحن يمكننا أن نفعل ما نشاء.

Para eles, somos uma data de hispânicos e carcamanos estúpidos e Podemos fazer o que quisermos se os deixarmos em paz.
بقدر ما يهتمون أننا مجرد مجموعة من مكسيكين وإيطاليين أوغاد يمكننا أن نفعل أيًا كان نريده لطالما أننا نتركهم وشأنهم.

Podemos fazer o que quisermos.
حسناً، أننا رجال أحرار، يمكننا أن نفعل أيًا كان نريده الآن.

Podemos fazer o que o tipo lá de baixo faz com o filho dele.
يمكننا فعل مايفعله الرجل بالأسفل مع إبنه

Se o Owen conseguiu abrir uma fenda para te trazer a ti e à Tosh, não Podemos fazer o mesmo por estas pessoas?
طالما أن أوين استطاع فتح الصدع ليعيدك أنت وتوش ، ألا يمكننا فعل المثل لهؤلاء الناس ؟

Descobrimos como o fez, e Podemos fazer o mesmo contigo. Do que estás a falar?
لو عرفنا كيف يفعل هذا يمكننا فعل المثل لك

-Não Podemos fazer o que devíamos. -Deixa-te de lamurias.
لا نستطيع فعل ما أتينا الى هنا من اجله توقف عن النحيب

Verá nos próximos meses que Podemos fazer o que quisermos.
أظن أنكِ ستكتشفين في الأشهر القادمه أننا نستطيع فعل ما نريد

Claro que Podemos fazer o mesmo com outros países.
فبالطبع، نستطيع أن نفعل هكذا في البلدان الأخرى.

Podemos fazer o que quisermos.
نستطيع ان نفعل مانشاء