"podemos trabalhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا أن نعمل
• نستطيع العمل
• بإمكاننا العمل
• يمكننا العمل
• بإمكاننا أن نعمل
• يُمكننا العمل
• يمكننا ان نعمل
• يمكن أن نعمل
• يمكنك العمل
• بوسعنا العمل
• لايمكننا العمل
• يمكننا العودة للعمل

Podemos trabalhar com óleos diferentes, mas somos máquinas também.
يمكننا أن نعمل على زيوت مختلفة لكننا نحن أيضاً آلات

Entre esses dois momentos, Podemos trabalhar sem receio de ser descobertos.
ما بين تلك الأوقات يمكننا أن نعمل طوال اليوم بدون أن نخاف من أن ننكشف

Existem vários dias que não Podemos trabalhar.
هناك أيام كثيرة في الأسبوع حين لا نستطيع العمل

Tenho as noites e os fins-de-semana. Podemos trabalhar na sua casa.
سأكون غير مشغولة كل مساء وكل عطلة نهاية أسبوع.بإمكاننا العمل في بيتك إذا أردت

Assim, Podemos trabalhar juntos para tentarmos resolver o problema.
بتلك الطريقة يمكننا العمل سوياً وإيجاد حل للمشكلة

Podemos trabalhar juntos, se estás nesta a sério.
شيء بإمكاننا أن نعمل عليه سوياً إن كنت جاداً

Não Podemos trabalhar até tarde em casa dele por causa do bebé e não podemos discutir pesquisa sexual em minha casa, com os meus miúdos lá.
ولا يُمكننا العمل لساعات متأخرة في منزله مع المـــولود الجـــديد. ولا يُمكننا بالضبط منـاقشة البحوث الجنـسية في بيتي

Enquanto isso, Podemos trabalhar com a sua equipa para organizar uma passagem segura da sua tripulação.
في هذه الأثناء، يمكننا أن نعمل مع فريقك لترتيب عبور آمن لطاقم سفينتك هنا

Podemos continuar a lutar uns contra os outros e morrer, ou Podemos trabalhar juntos e dar a todos uma hipótese de sobrevivência.
الآن، يمكننا مواصلة قتال بعضنا البعض ونموت أو يمكننا أن نعمل معاً ونعطي الجميع فرصة للنجاة

Podemos trabalhar na minha casa, - fica mesmo sobre a ponte.
يمكننا أن نعمل في شقتي, يمكننا أن نعمل هنا - إنه مقابل للجسر -

Podemos trabalhar com o que temos. Vamos lá.
يمكننا أن نعمل بما لدينا لنبدأ

Não Podemos trabalhar no inverno, Prior.
لا نستطيع العمل في الشتاء، يا رئيس الدير

Podemos trabalhar com as barras quando formos à academia?
هل نستطيع العمل على تحسين روتيني المتعلق بالعارضة عندما نصل للصالة الرياضية ؟

Podemos trabalhar os dois para não ficares gay.
نستطيع العمل على عدم جعلك شاذَاً معاً.

Gostaria de pensar que Podemos trabalhar juntos, sim.
أود أن أعتقد بأن بإمكاننا العمل معاً .. أجل

Então Podemos trabalhar juntos para apanhá-los.
إذن بإمكاننا العمل سويًا للإيقاع بهؤلاء الرجال

Da mesma forma, Podemos trabalhar com sistemas de óleo e água.
كذلك يمكننا العمل على نظام الزيت والماء.

- Não Podemos trabalhar à noite?
-هل بإمكاننا أن نعمل في الأمسيات ؟

Conheço gente a quem posso ligar, ou Podemos trabalhar de graça para marcar uma posição e será uma grande posição.
أعرف بضعة أناس بوسعي الإتصال بهم أو يُمكننا العمل مجددًا لفترة قصيرة فقط لكي نرسل وجهة نظرنا وهذا سيصنع وجهة نظر مهمة

O que me parece claro é que Podemos trabalhar juntos, numa última análise, o que estava a ocorrer nos Estados Unidos no período dos últimos três anos... as divisões, a violência, o desencanto com a nossa sociedade,
ما اعتقد انه واضح تماما هو اننا يمكننا ان نعمل معا في التحليل الاخير وهذا الذي مازال مستمرا مع الولايات المتحدة

Ainda bem que falámos pois assim Podemos trabalhar juntos.
أنا ممتن أننا فتحنا هذا الموضوع لأننا يمكن أن نعمل سوية

Podemos trabalhar sozinhos, mas fazemos acordos com outras agências do ramo.
يمكنك العمل لوحدك, لكن لديك اتفاقيات مع وكالات تجسس أخرى

Só porque quero saber como fazes. Estará lá gente, mas Podemos trabalhar.
سيكون هناك أناس ولكن سيكون بوسعنا العمل أيضاً

Não Podemos trabalhar, se for perigoso.
كلاّ، لايمكننا العمل .. الوضع خطرٌ هناك

- Podemos trabalhar?
هل يمكننا العودة للعمل الآن؟