عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podia ter acontecido a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد يحدث هذا
| Não posso dizer que o culpo depois da façanha que o Deeks fez. Aquilo podia ter acontecido a qualquer um. | Open Subtitles | لا ألومه بصراحة بعد ما فعله " المشع " ديكس " ليلة أمس قد يحدث هذا لأي شخص |
| Sim, está bem, Mickey, podia ter acontecido a qualquer um. | Open Subtitles | نعم يا ميكي قد يحدث هذا لأي شخص |
| podia ter acontecido a qualquer um. | Open Subtitles | قد يحدث هذا مع أي احد |