| Que foste morta, mas que não estavas, ou não podias estar. | Open Subtitles | إنك قُتلتِ إنكِ لستِ , أو لا يمكن أن تكوني |
| Mas podias estar interessada noutro qualquer? | Open Subtitles | لربما لست مهتمة به ، لكن يمكن أن تكوني تهتمين بشخص آخر ؟ |
| Não podias estar mais errada. Tens a causa e o efeito ao contrário. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني مخطئة أكثر لقد لاحظتِ السبب والتأثير بشكل عكسيّ |
| Por esta altura, já podias estar a meditar sobre as maravilhas do teu jardim de pedra. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون تتأمل عجائب حديقتك الصخرية حتى الآن |
| Tu podias estar sentado na barragem, se lhes pedisses. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون جالساً .... على ضفاف المياه الآن إذا ذهبت فحسب وطلبت منهم |
| Se não fosses um magricelas, podias estar no exército. | Open Subtitles | -أِن لم تكن حقيرٌ وضعيف كان من الممكن أن تكون في الجيش |
| Claire, não podias estar lá. | Open Subtitles | (كلير) ، لا يمكن أن تكوني هناك. |
| podias estar certo. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون على حق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 