"poesia é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشِعر
• الشعر هو

Boa poesia é a música da matemática.
الشِعر المنظوم هو بمثابة موسيقى الرياضيات

A poesia é a arte de escutar a vida humana.
الشِعر هو الفن الذي يستمع للحياة البشرية

- Eu ensino. - A poesia é a minha área.
أعلّم، الشِعر هو نطاق خبرتي.

A poesia é o que eleva um objeto banal, negligenciado, para o reino da arte.
الشعر هو ما يرفع الأشياء المهمشة و المقصاة إلى عالم من الفن

Como sempre, começamos por lembrar a toda a gente que a poesia é expressão honesta.
كالعادة، نبدأ بتذكير الجميع أن الشعر هو تعبير صريح

Uma delas é: "poesia é tornar usuais as coisas novas, e tornar novas as coisas usuais".
الأول هو " الشعر هو عندما تقوم بجعل الأشياء الجديدة أشياء مألوفة أكثر فأكثر "

Gostaria de ser a Michelle Pfeiffer do seu miúdo negro revoltado que descobre que a poesia é apenas outra forma de "rap".
أود أن أكون كـ(ميشيل فايفير) لطفلكِ الأسود الغاضب الذي يتعلم أن الشِعر عبارة عن وسيلة أخرى لموسيقى الراب

A vossa fé é linda, tal como a poesia é linda.
إيمانكِ جميل جميل مثل الشِعر

Cada quadro, livro... poesia é um jogo onde o perdedor ganha tudo
"الخميس: الشعر هو لعبة حيث يكسب الخاسر فيها كل شيء"

A poesia é uma das minhas grandes paixões.
الشعر هو أحد الأشياء التي أعشقها

Poesia... A poesia é Deus quando sente nostalgia dos homens.
الشعر هو الإله عندما يحنّ للرجال

Talvez a poesia é mais importante do que a política.
ربما الشعر هو أكثر أهمية من السياسة.

A poesia é o chamamento da juventude.
الشعر هو رسالة الشاب

A poesia é tudo aquilo que tenho.
الشعر هو كل ما لدي.

A poesia é o que eu não disse.
الشعر هو مالم اقوله .