| Muito bem, agora Ponha as suas mãos para cima, onde eu as possa ver. | Open Subtitles | حسناً، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ponha as suas mãos atrás do su pescoço. | Open Subtitles | ضع يديك ببعضهما خلف عنقك, |
| Ponha as suas mãos nas coxas. | Open Subtitles | ضع يديك فوق أوراكك |
| Ponha as suas mãos onde se veja. | Open Subtitles | ضع يديك بحيث اراهما |
| Ponha as suas mãos no cilindro e concentre a sua energia. | Open Subtitles | ضع يديك هنا و ركز طاقتك |
| Ponha as suas mãos atrás das costas. Agora! | Open Subtitles | ضع يديك وراء ظهرك الآن |
| Ponha as suas mãos atrás da cabeça. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
| Ponha as suas mãos sobre a cabeça! | Open Subtitles | ضع يديك فوق رأسك! |
| Ponha as suas... Ponha as suas mãos atrás das costas. | Open Subtitles | ...ضع يديك خلف ظهرك |
| Ponha as suas mãos ai. | Open Subtitles | ضع يديك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 