"por ela e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أجلها و
• لأجلها و

Eu não sei. Acho que é o que eu faria por ela, e... Sei que ela faria isso por mim.
لا أعرف ,هذا ما سأفعله من أجلها و ما ستفعله لي

Ela não entendeu o que teve de fazer por ela e pela sua família?
كانت لا تتكلم معي في بعض الأوقات فحسب إنها لم تفهم ما الذي كان عليك فعله من أجلها و من أجل عائلتك

- Estou envergonhada, Minha Madre, por ela e por mim.
أنا خجلة أيّتها الأمّ، من أجلها و أجلي.

Então luta por ela e eu ficarei orgulhoso de ti.
إذاً قاتل لأجلها و سأكون فخوراً بك

Já arriscaste a tua vida por ela e...
لقدْ جازفتَ بحياتكَ مسبقاً لأجلها و...

Deixei crescer o cabelo por ela e...
...... انا أكبر شعري لأجلها و

Fiz tudo por ela. E ela agora foi-se.
فعلت كل ذلك من أجلها و ها هى ذهبت