- O lado pelo qual te apaixonaste. - Por favor, não vás por aí. | Open Subtitles | الطرف الذي وقعت بحبه أرجوك لا تذهب إلى هناك |
Por favor, não vás. Volta para casa comigo. | Open Subtitles | .كلا، أرجوك لا تذهب .تعال معي إلى المنزل |
Por favor não vás, Shawn. | Open Subtitles | شون.. ارجوك لا تذهب - حبيبتي.. |
Escuta, por favor, não vás a lado nenhum. | Open Subtitles | ارجوك لا تذهب |
"Por favor, não vás. Não me quero separar de ti." | Open Subtitles | فقال لي "أرجوك لا تذهبي " فلا أريد أن ننفصل أبداً |
Por favor, não vás. | Open Subtitles | سأرحل من هنا أرجوك , لا ترحل |
Por favor não vás, Jaqen. | Open Subtitles | أرجوك لاتذهب,ياجاقن. |
Por favor não vás... | Open Subtitles | ارجوك لاتذهب .. |
*A cantar, 'woah, Por favor não vás'* | Open Subtitles | ♪ الغناء، "قف، الزراعة العضوية، الزراعة العضوية، من فضلك لا تذهب" ♪ |
Por favor, não vás. Bebe um copo, volta. | Open Subtitles | لا ترحل أرجوك اذهب و تناول مشروباً، و عد |
Não, não, Por favor não vás. Lyla, Lyla, Lyla, pára! | Open Subtitles | لا ، لا ، أرجوك لا تذهب ليلى ، ليلى ، ليلى ، توقفي |
- Por favor, não vás. - Faz o que te digo. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب هناك أفعلى ما طلبته منك |
Amor, vem cá. Por favor, não vás... | Open Subtitles | حبيبي تعال إلى هنا أرجوك لا تذهب |
Por favor, por favor, por favor, por favor, não vás. | Open Subtitles | أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك لا تذهب |
Por favor, não vás. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب فرانسس, الطفل... لا أستطيع تغذيته |
Por favor, não vás lá fora. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب ورائه لا تذهب |
Por favor não vás. | Open Subtitles | ارجوك لا تذهب. |
Por favor não vás. | Open Subtitles | ارجوك لا تذهب. |
Por favor, não vás embora. | Open Subtitles | ارجوك لا تذهب |
Por favor... não vás. | Open Subtitles | أرجوك, لا تذهبي |
Ouve-me. Por favor não vás. | Open Subtitles | .أصغِ إليّ أرجوك لا ترحل |
Espera, por favor! Não vás embora! | Open Subtitles | إنتظر أرجوك لاتذهب! |
Por favor não vás...por favor... | Open Subtitles | نعم ارجوك لاتذهب .. |
Kirsten, por favor. Kirsten, Por favor não vás aí dentro. | Open Subtitles | كيرستن، من فضلك لا تذهب إلى هناك. |
Não! Pai, Por favor não vás. | Open Subtitles | كلا يا أبي، لا ترحل أرجوك |