"por favor não vás" - Traduction Portugais en Arabe

• أرجوك لا تذهب
• ارجوك لا تذهب
• أرجوك لا تذهبي
• أرجوك لا ترحل
• أرجوك لاتذهب
• ارجوك لاتذهب
• فضلك لا تذهب
• لا ترحل أرجوك

- O lado pelo qual te apaixonaste. - Por favor, não vás por aí.
الطرف الذي وقعت بحبه أرجوك لا تذهب إلى هناك

Por favor, não vás. Volta para casa comigo.
.كلا، أرجوك لا تذهب .تعال معي إلى المنزل

Por favor não vás, Shawn.
شون.. ارجوك لا تذهب - حبيبتي..

Escuta, por favor, não vás a lado nenhum.
ارجوك لا تذهب

"Por favor, não vás. Não me quero separar de ti."
فقال لي "أرجوك لا تذهبي " فلا أريد أن ننفصل أبداً

Por favor, não vás.
سأرحل من هنا أرجوك , لا ترحل

Por favor não vás, Jaqen.
أرجوك لاتذهب,ياجاقن.

Por favor não vás...
ارجوك لاتذهب ..

*A cantar, 'woah, Por favor não vás'*
♪ الغناء، "قف، الزراعة العضوية، الزراعة العضوية، من فضلك لا تذهب" ♪

Por favor, não vás. Bebe um copo, volta.
لا ترحل أرجوك اذهب و تناول مشروباً، و عد

Não, não, Por favor não vás. Lyla, Lyla, Lyla, pára!
لا ، لا ، أرجوك لا تذهب ليلى ، ليلى ، ليلى ، توقفي

- Por favor, não vás. - Faz o que te digo.
أرجوك لا تذهب هناك أفعلى ما طلبته منك

Amor, vem cá. Por favor, não vás...
حبيبي تعال إلى هنا أرجوك لا تذهب

Por favor, por favor, por favor, por favor, não vás.
أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك لا تذهب

Por favor, não vás.
أرجوك لا تذهب فرانسس, الطفل... لا أستطيع تغذيته

Por favor, não vás lá fora.
أرجوك لا تذهب ورائه لا تذهب

Por favor não vás.
ارجوك لا تذهب.

Por favor, não vás embora.
ارجوك لا تذهب

Por favor... não vás.
أرجوك, لا تذهبي

Ouve-me. Por favor não vás.
.أصغِ إليّ أرجوك لا ترحل

Espera, por favor! Não vás embora!
إنتظر أرجوك لاتذهب!

Por favor não vás...por favor...
نعم ارجوك لاتذهب ..

Kirsten, por favor. Kirsten, Por favor não vás aí dentro.
كيرستن، من فضلك لا تذهب إلى هناك.

Não! Pai, Por favor não vás.
كلا يا أبي، لا ترحل أرجوك