| Obrigado por nos convidar para a vossa festa, Mrs. Forman. | Open Subtitles | يا، شكراً لدعوتنا إلى حزبِكَ، السّيدة فورمان. |
| Obrigada por nos convidar para jantar, Sra. Griffin. | Open Subtitles | شكر لدعوتنا للعشاء سيدة غريفين |
| Obrigado por nos convidar. | Open Subtitles | شكرا لك لدعوتنا جميعا |
| De qualquer forma, obrigada por nos convidar. | Open Subtitles | بأي حال، شكراً على دعوتنا |
| Obrigada por nos convidar para a sua casa. | Open Subtitles | -شكراً لكِ على دعوتنا إلى بيتك |
| - Muito obrigado por nos convidar. | Open Subtitles | شكراً على دعوتنا. |
| Obrigada, por nos convidar. | Open Subtitles | شكراً، شكراً لك لدعوتنا |
| A propósito, obrigado por nos convidar. | Open Subtitles | شكرا لدعوتنا, بالمناسبة. |
| Obrigada por nos convidar. | Open Subtitles | اهلا, شكرا لدعوتنا اهلا |
| Está ótimo. Obrigado por nos convidar a entrar. | Open Subtitles | إنها مناسبة شكراً لك لدعوتنا |
| - Obrigada por nos convidar. | Open Subtitles | - أوه، حَسناً، شكراً لدعوتنا. |
| - Obrigada por nos convidar para isto. | Open Subtitles | -شكراً لدعوتنا لهذا المعرض |
| E obrigado por nos convidar. | Open Subtitles | -شكراً -شكراً جزيلاً لدعوتنا |
| Obrigada, por nos convidar. | Open Subtitles | شكرًا لكَ على دعوتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 