| Então, Por que me sinto como um estudante num Domingo? | Open Subtitles | إذن لماذا أشعر كتلميذ مدرسي في بداية الإسبوع الدراسي؟ |
| - Tu não estás sozinha. - Então, Por que me sinto assim? | Open Subtitles | أنتِ لستِ وحيدة إذاً لماذا أشعر بذلك الشعور ؟ |
| Não compreendo. Tenho todos esses presentes. - Por que me sinto tão vazio? | Open Subtitles | لست أفهم، لديّ كل هذه الهدايا، لماذا أشعر أنني فارغ من الداخل ؟ |
| Por que me sinto que estou mais preocupado com isso do que contigo? | Open Subtitles | لماذا أشعر وكأنني أكثر قلقًا حول هذا أكثر منك؟ |
| Agora que sabemos a verdade, Por que me sinto tão mal? | Open Subtitles | الآن لدينا الحقيقة كاملة لماذا أشعر بالقذارة |
| Sabe Por que me sinto assim? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أشعر بهذه الطريقة؟ |
| Por que me sinto sempre prejudicado? | Open Subtitles | لماذا أشعر دائماً بالضعف ؟ |
| Por que me sinto assim? | Open Subtitles | لماذا أشعر بذلك ؟ |
| Por que me sinto assim junto de ti? | Open Subtitles | لماذا أشعر اتجاهك ؟ |
| Por que me sinto um sortudo por não a conhecer no póquer? | Open Subtitles | لماذا أشعر بأنني محظوظ لأننا لم نلتق عبر طاولة الـ(بوكر)؟ |
| Por que me sinto tão fantástica? Olá, pai. | Open Subtitles | لماذا أشعر أنني رائعة جدّاً ؟ ( أهلاً ( بوب |
| Sabes Por que me sinto tão mal? | Open Subtitles | وتعلم لماذا أشعر بسوء شديد؟ |
| Então Por que me sinto tão triste? | Open Subtitles | إذاً لماذا أشعر بالحزن؟ |
| Então Por que me sinto como eu mesmo? | Open Subtitles | لماذا أشعر وكأنني لم أتغير ؟ |
| Então Por que me sinto eu mesmo? És tu... | Open Subtitles | لماذا أشعر وكأنني لم أتغير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 