"por que não levas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا لا تأخذ
• لم لا تأخذين
• لمَ لا تأخذ

Paul, sempre foste um tipo porreiro, por isso, digo-te que mais, Por que não levas o telefone da minha filha Parisha?
بول , لقد كنت دائماً صريحاً دعني اخبرك لماذا لا تأخذ هاتف إبنتي بيريشا ؟

- A guiar. Eu conheço o caminho. - Por que não levas a tua pega?
سأقود، فأنا اعرف الطريق، لماذا لا تأخذ عاهرتك معك؟

Por que não levas o teu precioso e portátil... veículo com escada que tentas impingir-nos como carro?
لماذا لا تأخذ سيارة الطائرة... الغالية التي دائما ما تحاول إقناعنا بأنها سيارة

Por que não levas esta garrafa e vais dormir?
لم لا تأخذين هذه الزجاجة وتخلدين للنوم؟

Por que não levas a Joy a almoçar na folga dela?
لم لا تأخذين "جوي" الى الغداء في يوم اجازتها؟

Henry, Por que não levas o Pongo lá para fora e o lavas?
(''هنري)، لمَ لا تأخذ ''بانغو إلى الخارج و تنظّفه؟

Por que não levas o Pitágoras, para ver o que podem encontrar?
لمَ لا تأخذ (فيثاغورس) و تنظرا ماذا ستجدان ؟

Por que não levas o carro do teu pai?
لماذا لا تأخذ سيارة أبيك ؟

Por que não levas os teus homens?
لماذا لا تأخذ رجالك؟

Carlos, Por que não levas a Maria e os miúdos para dentro para os apresentar às tuas miúdas?
(كارلوس). لماذا لا تأخذ (ماريا) والأطفال للداخل -وتعرفهم على الفتيات؟

- Por que não levas a Lisa ao terraço para verem um milhão de pessoas em Times Square à espera do maior não-evento do mundo?
-إذا لماذا لا تأخذ (ليزا) إلى الشرفة. حيث باستطاعتكم رؤية مليون شخص في ميدان التايم ينتظرون أكبر حدث عالمي؟

Is, Por que não levas as miúdas ao Visconti?
إيز)، لم لا تأخذين الفتيات لـ"فيسكونتي"؟

Então Por que não levas o Adam?
لم لا تأخذين آدم معك؟

Por que não levas o Sam de Newark contigo e eu vou para Bruges, o meu velho território?
لمَ لا تأخذ (سام) من (نيوراك) معك... وسأتجه إلى بلدتي القديمة، (بروج) ؟