| Por que não queres ir ao jogo de basquetebol? | Open Subtitles | لماذا لا تريد الذهاب إلى لعبة كرةَ السلة؟ |
| Vá lá, já foi tudo acertado, e tu concordas-te não entendo Por que não queres assinar. | Open Subtitles | ولكن كل شيىء تم التفاوض عليه ولم نرفض أى شيىء لا أفهم لماذا لا تريد التوقيع ألا تريد الإنتهاء من هذا الأمر؟ |
| Por que não queres descobri-los? | Open Subtitles | أنا لا أَفهم لماذا لا تريد البحث عنهم |
| Por que não queres filhos? | Open Subtitles | لماذا لا تريد طفل؟ |
| Então Por que não queres casar comigo? | Open Subtitles | لماذا لا تريد ان تتزوجني ؟ |
| Por que não queres ir? | Open Subtitles | لماذا لا تريد أن تذهب؟ |
| Por que não queres ver a Janice? | Open Subtitles | ما الأمر لماذا لا تريد أن تري (جانيس) ؟ |
| - Por que não queres ir? | Open Subtitles | - لماذا لا تريد الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 