"por que não queres" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لا تريد

Por que não queres ir ao jogo de basquetebol?
لماذا لا تريد الذهاب إلى لعبة كرةَ السلة؟

Vá lá, já foi tudo acertado, e tu concordas-te não entendo Por que não queres assinar.
ولكن كل شيىء تم التفاوض عليه ولم نرفض أى شيىء لا أفهم لماذا لا تريد التوقيع ألا تريد الإنتهاء من هذا الأمر؟

Por que não queres descobri-los?
أنا لا أَفهم لماذا لا تريد البحث عنهم

Por que não queres filhos?
لماذا لا تريد طفل؟

Então Por que não queres casar comigo?
لماذا لا تريد ان تتزوجني ؟

Por que não queres ir?
لماذا لا تريد أن تذهب؟

Por que não queres ver a Janice?
ما الأمر لماذا لا تريد أن تري (جانيس) ؟

- Por que não queres ir?
- لماذا لا تريد الذهاب