| Porquê essa cara fechada? | Open Subtitles | لمَ هذا الوجه الكئيب؟ |
| Porquê essa obsessão pelo Selfridge? | Open Subtitles | لمَ هذا الهوس بـ(سلفريدج)؟ |
| Porquê, essa lenda da Cidade de Ouro? | Open Subtitles | لماذا هذه الأسطورة عن مدينة من الذهب ؟ |
| Então, Porquê essa cara? | Open Subtitles | لماذا هذه النظرة؟ |
| Porquê essa cara? | Open Subtitles | لماذا هذه الحركة؟ |
| Porquê essa cara? | Open Subtitles | لماذا هذه النظرة الشاحبة ؟ |
| Então, Porquê essa cara? | Open Subtitles | إذاً، لماذا هذه العيون حزينة؟ |
| Porquê essa cara? | Open Subtitles | لماذا هذه النظرة الحادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 