عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porquê fugir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا تهرب
-
لماذا هربت
| Qual é o sentido gramatical da frase Porquê fugir de formigas lava-pés? | Open Subtitles | ما الفائدة القواعدية لهذه الجملة "لماذا تهرب من النمل الغاضب"؟ |
| Não faz sentido. Porquê fugir? | Open Subtitles | هذا غير منطقى، لماذا تهرب ؟ |
| Porquê fugir de formigas lava-pés? | Open Subtitles | ـ "لماذا تهرب من النمل الغاضب" ـ حسناً |
| Porquê fugir? | Open Subtitles | و لماذا تهرب ؟ |