"porquê fugir" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا تهرب
• لماذا هربت

Qual é o sentido gramatical da frase Porquê fugir de formigas lava-pés?
ما الفائدة القواعدية لهذه الجملة "لماذا تهرب من النمل الغاضب"؟

Não faz sentido. Porquê fugir?
هذا غير منطقى، لماذا تهرب ؟

Porquê fugir de formigas lava-pés?
ـ "لماذا تهرب من النمل الغاضب" ـ حسناً

Porquê fugir?
و لماذا تهرب ؟