| Não entendo isto. Porque é que não está preocupado? | Open Subtitles | لا أفهم الطريقة التي يفكر بها لماذا هو ليس قلقاً؟ |
| Porque é que não está no trabalho? | Open Subtitles | لماذا هو ليس بالعمل ؟ |
| Porque é que não está algemado? | Open Subtitles | لماذا هو ليس مكبل بالاصفاد؟ |
| Porque é que não está baseado num prédio federal? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في قاعدة بحرية أو مبنى فيدرالي؟ |
| Estamos a meio do dia. Porque é que não está no seu caixão? | Open Subtitles | منتصف اليوم لماذا أنت لست فى تابوتك؟ |
| Onde é que o Senador Organa fica nisto tudo? Porque é que não está aqui? | Open Subtitles | هل هناك اي شئ يمكننا فعله لان نجعلك تغير رأيك؟ لماذا لايوجد هنا؟ |
| Porque é que não está orgulhoso? | Open Subtitles | لماذا ليس بوسعك أن تكون فخوراً؟ |
| Porque é que não está aqui ninguém? | Open Subtitles | لماذا لايوجد شخص هنا ؟ |
| Porque é que não está na escola? | Open Subtitles | لماذا ليس موجودا بالمدرسة؟ |
| E onde é que esse gajo anda? Porque é que não está comigo? | Open Subtitles | لماذا ليس هو معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 