| Se não confias em mim, Porque continuas a pedir-me ajuda? | Open Subtitles | اذا كنتي لاتثقين بي لماذا تستمرين بالقدوم إلي للمساعده؟ |
| - Porque continuas a tentar fugir? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في محاولة الهرب؟ اريد ان ارى بو |
| Então, Porque continuas a arriscar a tua vida e a da Phoebe? | Open Subtitles | إذاً لماذا تستمرين بالمخاطرة بحياتكِ وحياة فيبي ؟ |
| Porque continuas a falar do teu chefe como se ele fosse o teu pai? | Open Subtitles | لماذا تستمر بالحديث عن رئيسك و كأنه والدك ؟ |
| Porque continuas a confiar mais nos humanos do que no teu povo? | Open Subtitles | لماذا تستمر بالوثوق بالبشر أكثر من شعبك ؟ |
| - Porque continuas a vir aqui, afinal? - Porque esta é a minha casa. | Open Subtitles | لم تستمر بالقدوم الى هنا على اية حال لان هذا هو منزلي. |
| Porque continuas com ele? | Open Subtitles | لماذا تبقين معه؟ |
| - Porque continuas com ela? | Open Subtitles | إذاً لماذا لازلت معها؟ إذا قمت بطردها خراج حياتي،ستجعل.. |
| Porque continuas a fumar? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في التدخين؟ هل يمكنك إخباري؟ |
| Porque continuas a pensar que isso é tão mau? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بالنظر الى الامر وكأنه امر سئ جداً؟ |
| Porque continuas a fazer estas coisas, Mãe? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في القيام بهذه الأمور يا أمي ؟ |
| Porque continuas a fazer as coisas que odeio? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في عمل الأشياء التي أكره؟ |
| - Eu sei a dor que sentes. - Porque continuas a mentir-me? | Open Subtitles | انا اعرف الالم الذى تمر به - لماذا تستمرين - |
| Quem diabos és tu, e Porque continuas a me seguir? | Open Subtitles | من انتِ؟ و لماذا تستمرين في ملاحقتي؟ |
| Aqui não há sinal. Não sei Porque continuas a tentar. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة |
| Porque continuas a levar isto para o lado das maiores patentes? | Open Subtitles | لماذا تستمر في أخذ جانب الكبار؟ |
| Jesus, puto, Porque continuas a fazer isso a ti mesmo? | Open Subtitles | يالهى، لماذا تستمر فى فعل هذا بنفسك؟ |
| Eu sei Porque continuas a enviar bandido atrás de bandido da nossa Terra para esta. | Open Subtitles | أعلم لم تستمر في إرسال شرير تلو الآخر من أرضنا لهذه الأرض |
| Então Porque continuas com ele? | Open Subtitles | اذا,لماذا تبقين معه؟ |
| Porque continuas aí quieto? Encontrei-o lá fora. | Open Subtitles | لماذا لازلت واقفاً هناك ؟ |
| Foste tu. Porque continuas a ocultar-lhe a tua identidade. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ لأنكِ لازلتِ تبقينه بالظلام |
| Não entendo sobre o emprego... sobre os empregos... Porque continuas a perdê-los. | Open Subtitles | لا أفهم بشأنْ الوظيفة... بشأنْ الوظائف... لماذا تواصل إضاعتها. |
| Sei porque estás aqui e Porque continuas a vir aqui. | Open Subtitles | أعرف سبب وجودك هنا لمَ تواصل المجيء هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 